Imprima o seu livro do Canva com qualidade de livraria

Carregue o seu PDF do Canva na Blurb e receba um livro de capa dura, de capa mole, um fotolivro ou uma revista impressos profissionalmente: a mesma qualidade de impressão em que confiam fotógrafos e editores profissionais.

Como preparar o seu ficheiro do Canva para impressão de livros

Três coisas a verificar no Canva antes de exportar e carregar o ficheiro.
1

Canva file setup checklist

  • Use correct book dimensions
  • Start with single pages
  • Turn on Show print bleed
  • Export as PDF Print
2

Sangria e margens

  • Extend backgrounds and images past the trim edge
  • Keep important text inside the safe area
  • Uncheck “Crop marks and bleed” on export
  • Preview trim and bleed before upload
  • Review your PDF at full size before uploading
3

Tipos de letra e imagens

  • Export using Canva’s “PDF Print” setting
  • Use high-resolution images
  • Confirm fonts and graphics appear correctly
  • Check for missing or shifted content
  • Preview your final PDF before uploading

Problemas comuns no carregamento

Os motivos mais comuns pelos quais o carregamento de um PDF do Canva falha e como evitá-los

Consulte todos os requisitos dos ficheiros PDF

Problemas comuns

  • Export as standard PDF instead of PDF print
  • Missing bleed
  • Low-resolution images
  • Printer spreads instead of single pages
  • Incorrect trim size

Como evitá-los

  • Use Canva’s “PDF Print” export option
  • Turn on Show print bleed while designing
  • Use high-quality images at the original size
  • Export as single pages
  • Start with the correct Blurb dimensions

Que formato Blurb é o ideal para o seu design do Canva?

Como criar no Canva um PDF do livro pronto a imprimir

Cinco passos para obter do Canva um PDF pronto a imprimir, que é carregado sem problemas e impresso com qualidade de livraria.
Consulte as especificações do ficheiro
Passo 1: Defina as dimensões

Configure o seu design do Canva com as dimensões corretas do livro

Comece com o tamanho certo. Utilize a calculadora de tamanho de livro da Blurb para encontrar as dimensões exatas do formato escolhido: fotolivro, capa dura, capa mole ou revista.

No Canva, clique em Criar um design > Tamanho personalizado. Defina a unidade como polegadas (e não píxeis) e introduza as dimensões de corte do livro mais a sangria: adicione 0,125 pol. (0,318 cm) à largura (para a margem exterior) e 0,25 pol. (0,635 cm) à altura (0,125 pol. para cada uma das margens superior e inferior). Por exemplo, um livro de capa mole de 6×9 pol. (15×23 cm) desenhado com sangria passa a ser um design do Canva de 6,125×9,25 pol.

Trabalhar em polegadas é importante. Os designs baseados em píxeis podem ser exportados com a resolução de impressão errada, o que resulta numa impressão desfocada.
Passo 2: Crie o design com sangria

Design with bleed and safe margins in mind

Canva doesn't add bleed automatically. You'll need to design with it from the start.

Extend any image, photo, or background color that touches the page edge at least 0.125 in. past your trim line. This way, nothing gets cut off during binding. Keep text, page numbers, and key design elements at least 0.5 in. inside the trim, so they don't feel crowded against the edge or get lost in the gutter.

Se algo tiver mesmo de ficar visível, mantenha-o bem dentro da linha de corte. Se for decorativo e chegar à margem, prolongue-o para lá da linha de corte.
Passo 3: Verifique as imagens e os tipos de letra

Verifique as imagens e os tipos de letra antes de exportar

Duas coisas a rever antes de exportar:

Imagens
Utilize fotografias e gráficos com 300 DPI ou mais. A biblioteca do Canva inclui elementos de alta e de baixa resolução, por isso reveja cada imagem. As imagens esticadas ou ampliadas podem perder qualidade. Substitua tudo o que pareça pouco nítido no ecrã, porque na impressão vai parecer ainda menos nítido.

Tipos de letra
Os tipos de letra integrados do Canva são incorporados automaticamente na exportação do PDF. Para carregar tipos de letra personalizados, precisa do Canva Pro. Se um tipo de letra não for incorporado, pode ser substituído e desconfigurar o layout.

Passo 4: Exporte como PDF para impressão

Exporte como «PDF para impressão» com as definições certas

É aqui que acontece a maioria das falhas de impressão. Configure corretamente estas definições:
  1. Clique em Partilhar > Transferir
  2. Em Tipo de ficheiro, selecione PDF para impressão
  3. Selecione Achatar PDF. Assim, o design mantém-se exatamente como aparece e o texto ou as imagens não se deslocam durante o carregamento
  4. Deixe Marcas de corte e sangria por selecionar. O seu design já inclui a sangria, por isso as marcas de corte acrescentariam espaço extra e provocariam erros no carregamento.
  5. Se tiver o Canva Pro, defina o Perfil de cor como CMYK para obter as cores de impressão mais precisas. Sem o Pro, o Canva exporta em RGB. O ficheiro será impresso na mesma, mas conte com ligeiras variações de cor.
  6. Clique em Transferir e guarde o PDF.
Passo 5: Reveja e carregue

Reveja o PDF no Adobe Acrobat Reader e depois carregue-o

Antes de carregar, abra o PDF exportado no Adobe Acrobat Reader. É gratuito e oferece a pré-visualização mais precisa de como o seu livro vai ficar impresso. As pré-visualizações online e a do próprio Canva não detetam os problemas que importam na impressão.

Verifique se há:
  • Tipos de letra em falta ou substituídos
  • Texto deslocado ou reorganizado
  • Imagens pixelizadas ou de baixa resolução
  • Páginas que parecem cortadas ou desalinhadas
Se algo não estiver bem, corrija-o no Canva e volte a exportar. Quando estiver tudo certo, carregue o PDF na Blurb.

Reveja o seu PDF do Canva com o Adobe Acrobat Reader

O Adobe Acrobat Reader é a melhor forma de verificar o PDF exportado do Canva antes da impressão. Se quer transformar o seu design do Canva num livro, esta é a prova mais precisa de como vai ficar impresso. As pré-visualizações online de baixa resolução não são tão precisas para inspecionar o ficheiro antes do carregamento. Transfira-o gratuitamente e confirme que as definições do Adobe Reader correspondem aos passos abaixo.

Preferências

Abra as Preferências

Aceda a Apresentação da página e confirme o seguinte:

  • Utilizar pré-visualização de sobreimpressão está definido como Sempre
  • Mostrar caixas de arte, recorte e sangria está selecionado

Unidades

Aceda a Unidades

  • Em Unidades de página, selecione Pontos
  • Clique em OK para guardar as definições

Apresentação da página

No menu, aceda a Ver > Apresentação da página

  • Selecione Vista de duas páginas e Mostrar página de capa

Nota: o seu livro deve começar com uma página individual, seguida de páginas duplas, e terminar com uma página individual.

Dicas de pré-visualização

Dicas de pré-visualização

Abra os ficheiros PDF exportados do seu livro para ver como vai ficar impresso.

Verifique o seguinte:

  • A capa é um documento de uma única página
  • Verifique se há texto em falta ou reorganizado
  • Não há marcas de registo nem de corte
  • As caixas de corte e de sangria devem estar visíveis para que possa ver o que será cortado quando o livro estiver concluído.
  • Verifique se os elementos estão em sobreimpressão ou em reserva, como esperado.

O seu livro do Canva, impresso e entregue

Perguntas frequentes sobre a impressão de livros a partir do Canva

Posso imprimir um livro do Canva na Blurb?

Sim. Pode exportar o design do seu livro do Canva como um PDF pronto a imprimir e carregá-lo diretamente na Blurb para o imprimir como livro de capa dura, de capa mole, fotolivro ou revista. Para ficarem bem impressos, os ficheiros do Canva precisam de algumas definições de exportação específicas, incluindo as dimensões certas, a sangria e o formato de ficheiro «PDF para impressão» com a opção Achatar PDF ativada. Siga o nosso guia de exportação do Canva para que o seu ficheiro seja carregado sem problemas.

Que definições de exportação do Canva devo utilizar para a Blurb?

Exporte o seu design do Canva como PDF para impressão (e não PDF padrão) com a opção Achatar PDF ativada. Deixe Marcas de corte e sangria por selecionar. O seu design já inclui a sangria, por isso as marcas de corte acrescentariam espaço extra e provocariam erros no carregamento. Se tiver o Canva Pro, defina o perfil de cor como CMYK para obter as cores de impressão mais precisas. Confirme que as dimensões do design correspondem ao formato de livro escolhido, incluindo 0,125 pol. (0,318 cm) de sangria nas margens superior, inferior e exterior.

Preciso do Canva Pro para imprimir um livro na Blurb?

Não, o Canva Pro não é obrigatório, mas ajuda. Com a versão gratuita do Canva, pode criar e exportar um PDF pronto a imprimir para carregar na Blurb. O Canva Pro acrescenta a exportação em CMYK para cores de impressão mais precisas. Para carregar tipos de letra personalizados, precisa do Canva Pro. Se utilizar apenas os tipos de letra integrados do Canva e aceitar ligeiras variações de cor, a versão gratuita é suficiente.

Porque é que as cores do Canva ficam diferentes quando impressas?

A impressão utiliza cores CMYK, enquanto os ecrãs apresentam cores RGB. A mesma imagem pode ficar diferente no papel e no monitor. O plano gratuito do Canva só exporta em RGB, o que pode provocar ligeiras variações na impressão, sobretudo em azuis, verdes e laranjas vivos. O Canva Pro permite exportar em CMYK para obter cores mais fiéis. Para resultados mais previsíveis, crie o design a pensar nas cores de impressão e encomende um exemplar de teste antes de imprimir em quantidade.

Posso vender um livro que criei no Canva?

Yes. Books designed in Canva and printed by Blurb can be sold through the Blurb Bookstore, Amazon, and Ingram's global distribution network, which reaches tens of thousands of retailers and libraries worldwide. You retain full rights to your book. For larger sales operations, Blurb offers volume discounts on bulk orders, dedicated large order services for runs of 100 books or more, and API printing for businesses that need to fulfill orders programmatically. Many self-published authors, photographers, and creators use Canva for design and Blurb for everything from small-batch sales to commercial-scale distribution. Review Canva's content licensing terms for any third-party assets used in your design.

Que tamanhos de livro posso criar na Blurb a partir do Canva?

Blurb supports book formats ranging from 5×8 in. up to 13×11 in. across photo books, hardcovers, paperbacks, and magazines. In Canva, use the Custom size option to set your design canvas to your chosen book's exact dimensions plus 0.125 in. bleed on the top, bottom, and outside edges (not the binding edge). Use Blurb's book size calculator to find the exact dimensions for your format before you start designing. Your file must have an even number of pages, and page counts for 5×8 in. and 6×9 in. books must be divisible by six. Create your cover as a separate Canva design after your final page count is set.

Como adiciono sangria ao design do meu livro no Canva?

Canva doesn't add bleed automatically, you need to design with it from the start. In your custom canvas size, add 0.125 in. to the width and 0.25 in. to the height (so a 6×9 in. paperback becomes a 6.125×9.25 in. Canva design). Extend any image, photo, or background color that should reach the page edge all the way to the canvas edge. Keep text and key design elements at least 0.5 in. inside the trim line to avoid being cut off during binding.

Quanto tempo demora a impressão de um livro do Canva na Blurb?

A impressão demora normalmente 4 a 5 dias úteis após a aprovação do PDF, e o prazo de envio depende da sua localização e do método de envio. Nos EUA, o envio padrão acrescenta 5 a 10 dias úteis, com opções mais rápidas disponíveis. A maioria dos clientes recebe o livro impresso no prazo de 2 a 3 semanas após o carregamento. A Blurb envia para todo o mundo.

A Blurb consegue processar encomendas grandes ou recorrentes de livros do Canva?

Sim. Os serviços de impressão de livros em grande quantidade da Blurb tratam de tiragens de 100 ou mais livros, com descontos por volume e apoio dedicado para empresas que produzem livros em grande escala. Para encomendas recorrentes ou automatizadas, como modelos do Canva vendidos como produtos impressos, publicações de marca ou lojas de impressão a pedido, a impressão por API da Blurb integra-se diretamente com plataformas de comércio eletrónico e fluxos de processamento de encomendas. Quer esteja a produzir 100 livros de culinária para o lançamento de um produto ou a processar encomendas diárias a partir do seu próprio site de comércio eletrónico, a infraestrutura comercial da Blurb cresce com o seu negócio.